Proteína C reactiva ultrasensible y riesgo cardiovascular en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 / Ultrasensitive reactive C protein and cardiovascular risk in patients with type 2 diabetes mellitus

Objetivo: describir el riesgo cardiovascular de pacientes con diabetes mellitus tipo 2 (DM2), según los valores de proteína C reactiva ultrasensible (PCR-us). Material y métodos: estudio descriptivo transversal, realizado en el Patronato del Diabético de zona 1, Ciudad de Guatemala, en el cual participaron 196 pacientes mayores de 50 años de edad, obteniéndose características sociodemográficas, medidas antropométricas. Además, se tomaron muestras de sangre que fueron procesadas en iCroma ll para determinar los valores de Proteína C reactiva ultrasensible (PCR-us). Resultados: los pacientes que aceptaron formar parte del estudio, tuvieron una media de edad de 62±8.62 DE; 74.4% (146) fueron del sexo femenino; 54% (106) eran católicos y el 82.1% (161), residían en la Ciudad de Guatemala. El estado nutricional fue normal en el 26% (50), el 11% (21) tenía sobrepeso y 63% (125), obesidad. Para índice cintura cadera (ICC) con respecto al sexo femenino, se obtuvo una media de 0.89±0.05 DE y una media 0.97±0.05 DE del sexo masculino. Respecto al riesgo cardiovascular, se obtuvo una media en valores de PCR-us de 2.9±2.8 DE, con 76% (148) de los pacientes en riesgo cardiovascular moderado/alto. Conclusiones: los valores de PCR-us tuvieron una media de 2.9±2.8 DE y 8 de cada 10 pacientes están en riesgo moderado/alto. De los pacientes estudiados, 7 de cada 10 fueron mujeres, con una media para a edad de 62 años. Se encontraron 7 de cada 10 con sobrepeso u obesidad, con una media para índice cintura cadera con respecto al sexo elevado.

Objective: to describe the cardiovascular risk of patients with type 2 diabetes mellitus, according to the values of ultrasensitive C-reactive protein (PCR-us). Material and methods: descriptive cross-sectional study, carried out on 196 patients over 50 years of age, from the Diabetic Board of Trustees in Zone 1, Guatemala. Data on sociodemographic characteristics, anthropometric measurements and blood were obtained. The blood samples were processed in iCroma ll to determine the values of ultrasensitive reactive Protein C (PCR-us). Results: the patients who accepted to be part of the study had a mean age of 62 ± 8.62 SD years; 74.4% (146) were female; 54% (106) were catholic, and 82.1% (161) resided in Guatemala City. Nutritional status was normal in 50 patients (26%), 21, overweight (11%) and 125, obese (63%). For the waisthip index, with respect to the female, an average of 0.89 ± 0.05 SD and for males, an average 0.97 ± 0.05 SD were obtained. Regarding cardiovascular risk, an average in PCR-us values of 2.9 ± 2.8 SD was obtained; 76% (148) of patient were at moderate / high cardiovascular risk.

Implementación de componentes de rehabilitación cardíaca en unidad de cirugía cardiovascular de Guatemala / Implementation of cardiac rehabilitation components in the cardiovascular surgery unit of Guatemala

Objetivo: Describir la implementación de los componentes de rehabilitación cardíaca (RC) en pacientes sometidos a cirugía cardíaca en Guatemala, así como el perfil de los pacientes. Métodos: Estudio descriptivo, retrospectivo, en adultos sometidos a cirugía cardíaca en UNICAR entre enero y agosto 2007. Se revisaron 171 expedientes.Resultados: Las principales indicaciones de cirugía fueron cardiopatía isquémica (51%), valvulopatía aórtica (20%), y valvulopatía mitral (14%). El rango de edad más común fue 56-65 años (31%). 61% de los pacientes fueron de sexo masculino, 64% de la región metropolitana. El 82% de los pacientes fueron elegibles para RC. La implementación de RC fue: 42% evaluación inicial cardiovascular, 28% tratamiento de lípidos, 49% tratamiento de hipertensión arterial, 13% cesación de tabaco, 2% reducción de peso, 16% diabetes mellitus. No se encontró ninguna medida relacionada con manejo psicológico, actividad y entrenamiento físico. Conclusiones: Los resultados obtenidos muestran que no se cuenta con un programa de RC como tal, sino que solo existen algunas actividades aisladas...